"que ainda está vivo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنه لا يزال على قيد الحياة
• ما زلت حياً
• ما يزال حياً

Estou interessado apenas num que ainda está vivo.
أنا مهتم فقط في واحد أنه لا يزال على قيد الحياة.

Podemos enganar o sistema nervoso ao pensar que ainda está vivo.
أعتقد أنه بوسعنا أن نخدع الجهاز العصبي ليحسب بأنه ما يزال حياً

Se tiver provas de que ainda está vivo, agora é o momento.
اذا كان لديك دليل على انه ما يزال حياً فالآن هي فرصتك