عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que ainda estava aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنك ما زلت هنا
| -Lamento não sabia que ainda estava aqui | Open Subtitles | أنا آسفة أنا لم أعرف أنك ما زلت هنا |
| Não sabia que ainda estava aqui, Dan. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنك ما زلت هنا يا (دان) |