"que alguém seja" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن أي أحد

O meu pai não acha que alguém seja suficientemente bom para mim.
والدي لا يظن أن أي أحد ملائم بالنسبة لي

Não acho que alguém seja imune às oportunidades, Alan.
-لا أعتقدُ أن أي أحد حصين ضد الفرص، (آلن )

Como me disse Santiago Creel, um senador da oposição: "Veja, não estou a dizer que sou especial ou que alguém seja, "mas aquele grupo era especial."
كما أخبرني عضو مجلس الشيوخ المعارض (سانتياغو كريل)، "انظر، أنا لا أقول أنني مميز أو أن أي أحد آخر مميز، ولكن تلك المجموعة، كانت هي المميزة."