| Eu sei que sim, mas Que alternativa tens? | Open Subtitles | أوه، أنا أعرف انك تريدين لكن أي خيار لديك حقا؟ |
| Pelo menos, tens saúde. Dickie, Que alternativa tenho? Agradeço a chamada. | Open Subtitles | على الأقل استعدت صحتك أي خيار لدي " ديكي " ؟ أقدر لك الاتصال كيف علم " لايمهاوس " أنهم سيلاحقوني |
| Eu não quero, Brady, mas... Que alternativa tenho? | Open Subtitles | أنا لا أريد , برادي, لكن أي خيار لدي ؟ |
| Sim. Que alternativa tenho? Está bem. | Open Subtitles | أجل وأي خيار آخر لدي ؟ |
| Sim, porque és inteligente e um pai fantástico e Que alternativa tens? | Open Subtitles | -أجل ، لأنّكَ ذكيّ . و لأنّكَ أبّ رائع، و أيّ خيارٌ آخر لديك؟ |
| - Que alternativa? | Open Subtitles | ما البديل الأخر؟ |
| Que alternativa tens senão testar-me? | Open Subtitles | ما الخيار الذي لديك بإستثناء المحاولة معي؟ |
| Que alternativa achas que há? | Open Subtitles | ما هو البديل ؟ |
| - Que alternativa tinha eu? | Open Subtitles | أي خيار كان لدي؟ |
| Que alternativa tinha? | Open Subtitles | أي خيار آخر كان لدي؟ |
| - Que alternativa tinha? - Não sei. | Open Subtitles | لم أكن أملك أي خيار - لا أعلم - |
| Que alternativa tinha? | Open Subtitles | أي خيار آخر كان لدي؟ |
| Mas Que alternativa tenho? | Open Subtitles | لكن أي خيار آخر لدي؟ |
| Pois, mas, Que alternativa temos enquanto ele estiver a usar aquele fato? | Open Subtitles | نعم، ولكن أي خيار نملكه |
| Mas Que alternativa temos? | Open Subtitles | "لكن، أي خيار نملك؟" |
| - Bem, Que alternativa temos? | Open Subtitles | - أي خيار آخر لدينا؟ |
| - Que alternativa? | Open Subtitles | أي خيار ؟ |
| Que alternativa tenho? | Open Subtitles | أي خيار لديكي؟ |
| Que alternativa temos? | Open Subtitles | وأي خيار لدينا؟ |
| Sim, porque és inteligente e um pai fantástico e Que alternativa tens? | Open Subtitles | -أجل ، لأنّكَ ذكيّ . و لأنّكَ أبّ رائع، و أيّ خيارٌ آخر لديك؟ |
| Que alternativa tenho eu? | Open Subtitles | أقصد ما الخيار الذي أملكه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 