| Tento calcular para onde devo correr, dependendo de onde a bola bate e a que altura contacta a raquete. | Open Subtitles | أحاول أن أحسب أين يجب أن أركض معتمداً على المكان الذي ترتد منه الكرة و على أي ارتفاع |
| Sabes, até que altura posso ir? | Open Subtitles | أي ارتفاع أستطيع الوصول إليه |
| Não sei em que altura estou. Vou activar um farol temporal. | Open Subtitles | أجهل في أيّ زمن هبطت، سأشغل الفنار الزمنيّ. |
| De que altura pode fazer a parede, Bromhead? | Open Subtitles | إلى المنطقه هنا إلى أى إرتفاع يمكنك بناء حائط يا برومهد ؟ |
| A que altura vais aí? | Open Subtitles | على أي إرتفاع تطير هناك؟ |
| Portanto, se fossem cientistas e tentassem curar esta doença, em que altura quereriam intervir, idealmente? | TED | إذاً لو كنت عالمًا يحاول علاج هذا المرض، فعند أي مرحلة ستريد التدخل بالوقت المناسب؟ |
| De que altura caiu ela? | Open Subtitles | من أي ارتفاع سقطت؟ |
| "Em que altura é que eu estive?" | Open Subtitles | في أيّ زمن كنتُ؟ |
| Em que altura estou? | Open Subtitles | -في أيّ زمن أنا؟ |
| A que altura é preciso estar para o pára-quedas ser eficaz? | Open Subtitles | على أى إرتفاع من المبنى يجب أن تكون من أجل أن يستطيع الباراشوت إعطاء النتيجة المطلوبة؟ |
| A Cookie manda-te saltar e tu perguntas a que altura. | Open Subtitles | ( كوكي ) تقول لك إقفز , أنت تقول إلى أي إرتفاع |
| A Cookie manda-te saltar e tu perguntas a que altura. | Open Subtitles | ( كوكي ) تقول لك إقفز , أنت تقول إلى أي إرتفاع |
| E em que altura do nosso casamento vai dizer o mesmo a mim? | Open Subtitles | وفي أي مرحلة من زواجنا سيقوله لي؟ |
| Em que altura da carreira, percebeu que o seu nome, | Open Subtitles | في أي مرحلة في وظيفتك أكتشفت أن اسمك |
| A que altura entra o "Tio Tom"? | Open Subtitles | صفر في أي مرحلة شعر "العم توم " بهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 