| Que amigos, Elise? | Open Subtitles | أي أصدقاء يا أليس |
| Que amigos? O que estão a dizer? | Open Subtitles | أي أصدقاء ؟ |
| Que amigos? | Open Subtitles | أي أصدقاء ؟ |
| Que amigos? | Open Subtitles | أيّ أصدقاء ؟ |
| Que amigos? - Bem, sabes. | Open Subtitles | أي أصدقاء ؟ |
| - Que amigos? | Open Subtitles | ــ أي أصدقاء ؟ |
| Pedindo Que amigos ou familiares da vítima aparecessem para darem qualquer informação que pudesse ser útil para este caso. | Open Subtitles | طلبت من اصدقاء الضحيه ليقدموا اي معلومات تفيد بالقضيه |
| Quero dizer, éramos amigos e, agora, somos mais do Que amigos. | Open Subtitles | أقصد, أننا كنا أصدقاء, و الآن نحن أكثر من أصدقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 