عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que andamos juntos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أننا نتواعد
| Ele descobriu que andamos juntos e quer fazer-me pagar. | Open Subtitles | لقد اكتشف أننا نتواعد وهو يجعلنى أدفع الثمن هكذا |
| Toda a Metrópolis acha que andamos juntos. | Open Subtitles | (عمليا كل (ميتروبوليس يعتقدون أننا نتواعد على أية حال |
| Sim. E ele sabia que andamos juntos. | Open Subtitles | أجل، وكان يعلم أننا نتواعد. |
| Sabes, que andamos juntos. | Open Subtitles | أننا نتواعد |