"que as pessoas não se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن الناس لا

Olha, sei que as pessoas não se apresentam no mundo-V como são no mundo real.
انظر، أعرف أن الناس لا يظهرون أنفسهم بدقة في العالم الافتراضي دوماً

Sempre me consolou a ideia de que as pessoas não se ralam.
لطالما استأنست بفكرة أن الناس لا يكترثون

Ao longo das gerações, vejo que as pessoas não se fartam umas das outras, se e apenas se podem estar longe umas das outras, em quantidades que podem controlar.
على امتداد الأجيال، أرى أن الناس لا يستطيعون الاكتفاء من بعضهم البعض، لو، وفقط لو أمكنهم أن يصلوا إلى بعضهم البعض عن بعد، بالقدر الذي يستطيعون التحكم فيه.

Deve achar que a vida no campo é mais emocionante do que é se imagina que as pessoas não se importam quando a filha de um conde foge com o motorista.
لا بدّ إنكِ تعتقدين بأن حياة الريف أكثر إثارة مما هي عليه إذا تخيلتِ أن الناس لا يهتمون عندما تهرب إبنة "إيرل" مع السائق (إيرل لقب إنكليزي)