| Tem novidades acerca dos homens que atacaram a minha família? | Open Subtitles | لقد أتيت لأرى إن كانت لديك أي معلومات عن الأشخاص الذين هاجموا عائلتي |
| Não identificámos os Landmates... que atacaram o centro médico ou onde foram construídos. | Open Subtitles | نحن لاذلنا غير مُتاكدين بشأن أصحاب المقاتلين الآليين الذين هاجموا مركز ابحاث جايا |
| Pelos rastos que vi, os D'Haran que atacaram o acampamento não estavam a cavalo. | Open Subtitles | منالآثارالتيرأيتها، الدهاريون الذين هاجموا القرية لم يكونوا على أحصنه |
| Quero que apanhemos os homens que atacaram Quantico. | Open Subtitles | أريد أن نسعى خلف "من هاجم "كوانتيكو |
| - Os que atacaram o Bodie? | Open Subtitles | -هما من هاجم (بودي)؟ |
| Eu reuni esses idiotas que atacaram a escola? | Open Subtitles | أنا من استدعي القرود الطائرة التي هاجمت المدرسة الثانوية |
| Os mesmos extraterrestres que atacaram o seu laboratório vão regressar outra vez. | Open Subtitles | نفس الكائنات الفضائية التي هاجمت مختبرك سيعدون للمزيد |
| São estes os homens que atacaram os Protestantes? | Open Subtitles | هؤلاء هم الرجال الذين هاجموا البروتستانت؟ |
| Vamos continuar a procurar pelos homens que atacaram o Lance. | Open Subtitles | " سوف نتابع البحث عن الذين هاجموا " لانس |
| Aí estão vocês. Os prisioneiros que atacaram o meu jardineiro. | Open Subtitles | ها أنتم هنا السجناء الذين هاجموا البستانيّ |
| Foram estes homens que atacaram a Cindy. | Open Subtitles | هؤلاء هم الرجال الذين هاجموا سيندي. |
| De todos os Regressados que atacaram a propriedade e levaram a Willa. Os Sete? | Open Subtitles | قادمة لكل الموتى الأحياء الذين هاجموا منزل الأسرة وأخذو "ويلا" |
| Reconheci um dos gajos que atacaram o autocarro. O Cherry Ganz. | Open Subtitles | تعرفت على واحد من الذين هاجموا الحافلة (تشيرز غانز) |
| Os Appelaxianos são uma raça de seres de energia... que atacaram a Terra há 12 anos. | Open Subtitles | ..... الأبيلاكستين كانوا عرق فضائي لكائنات طاقة التي هاجمت الأرض قبل أثنا عشر سنة... |
| Não há palavras adequadas para denunciar os terroristas al Shabaab que atacaram o Westgate Mall em Nairobi no mesmo dia de um concurso de cozinha infantil, em setembro de 2013. | TED | ليست هناك كلمات مناسبة لاستنكار ما فعلته مجموعة الشباب الإرهابية التي هاجمت مجمع"ويست جيت" التجاري في نيروبي في نفس اليوم الذي كانت تقام فيه مسابقة طبخ للأطفال في سبتمبر عام 2013. |
| Isto tem de estar relacionado com os tipos que atacaram a Janis. | Open Subtitles | لابد أنّهم على اتصال بالرجال التي هاجمت (جانيس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 