عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que bebé" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أيّ طفل
-
أي طفل
-
أية طفل
-
انظر إلى ذلك الطفل الرضيع ألست
-
ياله من طفل
-
هذا طفل
| Que bebé? | Open Subtitles | {\pos(210,250)} أيّ طفل ؟ |
| Bebé? Que bebé? | Open Subtitles | أي طفل ؟ |
| Que bebé tão querido. Onde está a tua mamã? | Open Subtitles | آه انظر إلى ذلك الطفل الرضيع ألست أنت لطيف , أين أمك |
| Que bebé feio. | Open Subtitles | ياله من طفل قبيح. |
| Que bebé bonito. | Open Subtitles | هذا طفل جميل للغاية. |
| Que bebé tão querido. Onde está a tua mamã? | Open Subtitles | آه انظر إلى ذلك الطفل الرضيع ألست أنت لطيف , أين أمك |
| Eu amo-te muito. Olá, amigão. Que bebé lindo. | Open Subtitles | أحبكِ كثيراً ياله من طفل جميل |
| Que bebé lindo. | Open Subtitles | هذا طفل جميل |