Que caralho, Annie! Por que fizeste isso? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم اني لماذا فعلتي هذا ؟ |
- Que caralho meu! Então sabem onde está o "Movie 43". | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم! إذن أنتَ تعلم أين هو الفلم 43. |
Que caralho é isto, mano? | Open Subtitles | مهلاً، ما هذا بحق الجحيم يا أخي؟ |
O Que caralho está aquele paneleiro a fazer? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يفعل هذا الاحمق هنا؟ |
Alguém aqui pode dizer-me Que caralho se passa? | Open Subtitles | هل شخص من فضلك قل لي ما اللعنة يحدث هنا؟ |
Que caralho está errado contigo? Cala-te caralho. | Open Subtitles | ماخطبك بحق الجحيم ؟ |
Que caralho isso quer dizer? | Open Subtitles | ما نكح ويعني ذلك؟ |
Que caralho? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Que caralho? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Que caralho? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Que caralho? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Que caralho? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Que caralho é isto? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Que caralho é aquilo? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Que caralho, meu? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم يا رجل؟ |
Que diabo? Que diabo? Que caralho? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ماذا بحق الجحيم |
- Que caralho é isto? | Open Subtitles | - من واللعنة هو ذلك؟ - ماذا بحق الجحيم هو هذا؟ |
Que caralho, meu! | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يا رجل |
Que caralho é isto? | Open Subtitles | ما اللعنة التي تحدث يا رجل ؟ |
Que caralho é isto? | Open Subtitles | مهلاً، ماخطبك ياهذا ؟ |
Que caralho é isto? | Open Subtitles | ما نكح هو هذا؟ " |
- Mas Que caralho? | Open Subtitles | - أي هراء هذا ؟ |
Que caralho, meu? | Open Subtitles | انظر انظر، هنا- ما هذا بحق اللعنة يا رجل؟ - |
Que caralho estás a pensar? | Open Subtitles | ماذا بحق اللعنة |
Que caralho se passa com vocês os dois? | Open Subtitles | ماذا يُمارسُ الجنس مع خاطئُ بالإثنان منك؟ |