| O imperador acha que casamento de estado entre a Lombardia e Hesse serveria ao império. | Open Subtitles | يعتقد الأمبراطور أن الزواج بينكما سينقذ الإمبراطورية |
| Enquanto isso, cresci com você me dizendo que casamento é bobagem. | Open Subtitles | وفى نفس الوقت كان على أن أنضج على يدك و تخبرينى أن الزواج مجرد هراء |
| que casamento? | Open Subtitles | اي زواج ؟ |
| Não me importo se tem 500 anos, é uma prova de como muita gente acha que casamento é piada. | Open Subtitles | لايهمني ان عمره 500 سنة انها شهادة أخرى على كون اغلبية . الناس يعتقدون ان الزواج نكتة |
| És tu quem diz que casamento precisa de trabalho, de compromisso... | Open Subtitles | أنتِ واحدة قلتِ أن الزواج يأخذ عملاً , إلتزاماً |
| Convencida de que casamento e bebés equivaliam à morte... a Miranda escolheu a vida. | Open Subtitles | مازالت مقتنعة أن الزواج ...بجانب الإنجاب يساوون الموت ...لقد إختارت (ميراندا) حياة |
| - que casamento? | Open Subtitles | اي زواج ؟ |
| Ano passado ela decidiu que casamento era um pecado. | Open Subtitles | السنة الماضية قررت ان الزواج خطيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 