عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que certas coisas estão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن بعض الأمور
| Acredito que certas coisas estão escritas nas estrelas. | Open Subtitles | أنا أؤمن اعتقد أن بعض الأمور واضحه كالنجوم |
| Aceitar que certas coisas estão fora das suas mãos. | Open Subtitles | تقبّل أن بعض الأمور خارجة عن سيطرتك |