"que chegarmos a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن نصل
• نَصِلُ إلى

Mande um telegrama logo que chegarmos a Calais.
ستيوارت ، أرسل برقية بمجرد أن نصل كاليه ، سير ايفيلين بارينج ، القاهرة

E para provar-lhe a minha honestidade, irei retirar o meu pagamento assim que chegarmos a acordo.
و لأثبت أمانتي له سآخذ نقودي بمجرد أن نصل لإتفاق

Eu compro-te outra, assim que chegarmos a casa, ok?
سأحضر لك آخر بمجرد أن نصل المنزل

Dou-te algumas das tuas assim que chegarmos a casa.
أنا ساحْصلُ لك علي البعض مِنْ خاصتكَ قريباً حالما نَصِلُ إلى البيت.

Assim que chegarmos a Taipei, vamos encontrar um bom hotel, depois comer bem.
عندما نَصِلُ إلى تايبيه،سَنَجِدُ الفندق الممتاز،ونتناولُ الطعام الجيد.

Assim que chegarmos a terra, vou transferir-me para outra unidade.
فور أن نصل للشاطئ، سأنتقل لوحدة أخرى.