Querida, estiveste aí o dia todo. Tens que comer alguma coisa. | Open Subtitles | حبيبتي، أنتِ بالداخل طيلة اليوم، لابد أن تأكلي شيئاً |
Tens que comer alguma coisa. | Open Subtitles | عليك أن تأكلي شيئاً |
Venha, mãe. Tem que comer alguma coisa. | Open Subtitles | هيا , أمي يجب أن تأكلي شيئاً. |
Tens que comer alguma coisa. | Open Subtitles | هيا,يجب أن تأكل شيئا |
Tens que comer alguma coisa. | Open Subtitles | هيا,يجب أن تأكل شيئا |
Tem que comer alguma coisa. | Open Subtitles | يجب أن تأكلي شيئاً |
Tens que comer alguma coisa, Carrie. Por favor? | Open Subtitles | يجب أن تأكلي شيئاً (كاري)، أرجوك |
Tens que comer alguma coisa. | Open Subtitles | يجب أن تأكل شيئا ياعزيزي |
Tens que comer alguma coisa. | Open Subtitles | يجب أن تأكل شيئا |