"que comeu o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذي أكل
• أنه أكل

Bem, se não se importam, vou apanhar uma grande bebedeira e daqui a 10 dias vou-me preparar para encontrar o tubarão que comeu o meu amigo e dar cabo dele.
اعذروني،سأمضي ليلتي في الشرب وفي عشرة ايام،سأذهب للبحث عن القرش الذي أكل صديقي ودمره

Às vezes eu penso onde está esse leão que comeu o meu irmão.
أحياناً أتساءل أين هذا الأسد الذي أكل أخي؟

Come-lo, e serás para sempre conhecido como o miúdo que comeu o sapo morto.
افعلها، وستعرف دوما بالطفل الذي أكل ضفدعا ميّتا

Que nojo! É o miúdo que comeu o sapo morto!
إنّه الطفل الذي أكل الضفدع الميّت

Parece que comeu o seu último bolo de amoras silvestres.
أخشى أنه أكل تلك الليلة آخر حلوى توت العليق في حياته

O tipo que comeu o esquilo?
مع الرجل الذي أكل السنجاب؟

"que bateu no gato, que comeu o bode,"
"الذي عض القط، الذي أكل الجدي"

Quem é que comeu o meu pudim? - Não fui eu.
-من الذي أكل "البودينغ" الخاص بي ؟

Bart, se te sentares aqui, vou ser o miúdo que se sentou perto do miúdo que comeu o sapo.
إذا جلست هنا يا (بارت)، سأكون الفتى الذي جلس بجوار الولد الذي أكل الضفدع

Ouvi dizer que comeu o Hannibal o Canibal. Vou-te dizer uma coisa.
-سمعت أنه أكل لحوم البشر الأن أسمع