عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que conte a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن أروي
| Queres que conte a história? | Open Subtitles | ماذا، هل تريدني أن أروي قصتي؟ |
| - Só quer que conte a história dele. | Open Subtitles | -لأنه أرادني أن أروي قصته |