عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que dêem as mãos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن تمسكوا أيديكم
| Por isso preciso que dêem as mãos e que concentrem todo o vosso amor nesta criança. | Open Subtitles | لذا اريدكم أن تمسكوا أيديكم و تركزون على حب ابنكما |
| Preciso que dêem as mãos. | Open Subtitles | أحتاج منكم أن تمسكوا أيديكم |