"que decidiste que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قررت أنك

- O quê? Agora que decidiste que queres ouvir, como é que funciona?
الآن قررت أنك تريد الإستماع، كيف يحدث ذلك؟

Era para me apoiares da maneira que te estou a apoiar desde que decidiste que precisavas dessa bolsa de estudos.
من المفترض أن تسانديني بالطريقة التي أساندك بها منذ قررت أنك تحتاجين البدء في تلك الزمالة