"que deixar-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن تتركني
• أن تتركوني
• ان تتركني

Tens que deixar-me ir, meu. Não, por favor.
.عليك أن تتركني أرحل هيا من فضلك

Tens que deixar-me ir!
هيا يا صاح، عليك أن تتركني أرحل

Tens que deixar-me ir.
عليك أن تتركني وشأني

Mas têm que deixar-me ir agora.
ولكن عليكم أن تتركوني أذهب الآن، هل تفهمون ؟

Alguém tem que deixar-me sair daqui!
لابد أن تتركوني أخرج من هنا

Tens que deixar-me terminar isto.
يجب عليك ان تتركني ان انتهي منه

- Tens que deixar-me falar...
.... عليك ان تتركني اخبرك - لا -

Tens que deixar-me ir, meu...
عليك أن تتركني أرحل يا صاح

Por favor. Têm que deixar-me ir.
يجب أن تتركوني أرحل