عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que deixastes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن تتوقفي
| Gostava que deixastes de tentar descobrir o que se passa. | Open Subtitles | أتمنى أن تتوقفي عن الفضول ومحاولة معرفة الأشياء |
| -Mas adorava que deixastes de falar. | Open Subtitles | -ولكني أتمنى أن تتوقفي عن الحديث |