عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que devemos saber" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
علينا أن نعرفه
-
علينا معرفته
| Há alguma coisa que devemos saber sobre a tua vida pessoal? | Open Subtitles | أمن أي شيء علينا أن نعرفه... بخصوص حياتك الشخصيّة؟ |
| Há algo que devemos saber sobre o que aconteceu ao Hal? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء علينا معرفته يخص ما حدث لـ(هال)؟ |
| Há alguma coisa que devemos saber? | Open Subtitles | أي شيء علينا معرفته ؟ |