| Que diabos é isso? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما أليس كذلك؟ |
| Que diabos é aquilo? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما ذلك؟ |
| Que diabos é uma serpente masticophis? | Open Subtitles | أوه، بِحقّ الجحيم ما هَلْ a سوط يَتلوّى؟ |
| O Que diabos é isso? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ هذا؟ |
| O Que diabos é aquilo? | Open Subtitles | ماذلك بحق الجحيم ؟ |
| Que diabos é aquilo? | Open Subtitles | ماذلك بحق الجحيم |
| O Que diabos é conspiração para fugir? | Open Subtitles | ما هو الجحيم مؤامرة للهرب؟ |
| Que diabos é isso? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما ذلك؟ |
| - É. Que diabos é aquilo? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما هذا؟ |
| - Que diabos é isso? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما هذا؟ |
| Sim, o Que diabos é que aconteceu? | Open Subtitles | نعم، بحقّ الجحيم ما فقط حادث؟ |
| Que diabos é isto? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ هذا؟ |
| - O Que diabos é isto? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ هذا؟ |
| Que diabos é "C"? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ "سي"؟ |
| Que diabos é isto? | Open Subtitles | ما هو الجحيم هذا؟ |
| Que diabos é isso? | Open Subtitles | - ما هو الجحيم هذا؟ |