عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que diabos estamos fazendo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما الذى نفعله
| Certo, mas gostaria de saber que diabos estamos fazendo. | Open Subtitles | سأعطيها لك ولكن يجب أن أعرف ما الذى نفعله |
| Sr, que diabos estamos fazendo? | Open Subtitles | ما الذى نفعله يا سيدى؟ |