"que digo quem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أقول من

Eu é que digo quem sai e quem fica, não tu.
أنا من أقول من يذهب و من يبقى , و ليس أنت

Eu é que digo quem vive e quem morre.
..وأنا أقول من يعيش وأقول من يموت