عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que dizem eles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا يقولون
| E Que dizem eles na cadeia de televisão sobre o Kung Fu? | Open Subtitles | ماذا يقولون في الشبكة التليفزيونية؟ ماذا يقولون حول مسلسل كونج فو؟ |
| O Que dizem eles no serviço militar: | Open Subtitles | ماذا يقولون في الجيش، |
| Que dizem eles aos filhos? | Open Subtitles | ماذا يقولون لأولادهم؟ |
| - O Que dizem eles? | Open Subtitles | ماذا يقولون ؟ |
| O Que dizem eles? | Open Subtitles | ماذا يقولون ؟ |
| Que dizem eles? | Open Subtitles | ماذا يقولون ؟ |