"que dizia que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماقالته
• الذي يقول أن

Que dizia que era a minha sanduíche!
ماقالته هو شطيرتي

Li um artigo Que dizia que o bebé da família quer sempre atenção e é por isso que somos tão agressivos.
لقد قرأت هذا الشيء الذي يقول أن طفل العائلة دائماً ما يحتاج إلى الإنتباه و لهذا السبب أصبحنا مكروهين جداً

- Porque, se não os verificasse, talvez eu nunca tivesse lido o e-mail Que dizia que o Booth interrogara uma dermatologista-piloto.
لربما لن أستطيع قراءة البريد الألكتروني... . الذي يقول أن (بوث) إستجوب طبيبة جلدية طيارة