| Não acredito que ela se foi embora. Que estranho! | Open Subtitles | لا أصدق أنها رحلت بدوننا .. |
| Não acredito que ela se foi embora. Que estranho! | Open Subtitles | لاأصدق أنها رحلت بدوننا .. |
| A Sra. X disse-me que ela se foi embora para casar. | Open Subtitles | السيدة (أكس) أخبرتني أنها رحلت للزواج |
| É uma enorme coincidência que tenhas ficado na fossa desde que ela se foi embora. | Open Subtitles | صحيح، مصادفة كبيرة أن تشعر بالألم الشديد منذ رحيلها |
| Mas assim que ela se foi embora, o estúdio endoideceu. | Open Subtitles | لكن بمجرد رحيلها الأستوديو أصابه الجنون |
| Foi quando começaste a ficar triste, no dia em que ela se foi embora. | Open Subtitles | ،لأنكِ بدأتِ بالحزن حينها يوم رحيلها |
| Está exactamente como estava, no dia em que ela se foi embora. | Open Subtitles | تماماً كما كانت يوم رحيلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 