| Não sei porque foi embora agora, mas eu sei que ela vai voltar para casa, e nós os três sentar e conversar. | Open Subtitles | لا أدري لما رحلت الآن، لكني .. أعلم أنها ستعود للمنزل و سنجلس ثلاثتنا و نتحدث |
| Os idiotas ainda pensam que ela vai voltar um dia. | Open Subtitles | الحمقى يظنون أنها ستعود يوماً ما |
| Ela vai voltar. Eu sei que ela vai voltar. | Open Subtitles | أعلم أنها ستعود. |
| O que te faz pensar que ela vai voltar? | Open Subtitles | حسنا ، ما الذى يجعلك تعتقد انها ستعود ؟ |
| Sabes que ela vai voltar grávida, não sabes? | Open Subtitles | تعلمين انها ستعود حامل؟ |
| Tens a certeza que ela vai voltar esta noite? | Open Subtitles | -هل أنتى متأكده أنها ستعود الليله ؟ |
| Ghani, prometo-te que ela vai voltar para ti. | Open Subtitles | غاني)، أعدك) أنها ستعود إليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 