عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que ele é teu amigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنه صديقك
-
أنّه صديقك
| - Sei que ele é teu amigo. | Open Subtitles | هل هو؟ ـ لا. ـ أنا أعلم أنه صديقك. |
| Tu pensas que ele é teu amigo, aquele brochista... | Open Subtitles | أتظن أنه صديقك, هذا المدمن الأحمق |
| Sei que ele é teu amigo. | Open Subtitles | -جابرييل"، إنظر أعرف أنه صديقك" |
| Eu sei que ele é teu amigo. | Open Subtitles | أعلم أنّه صديقك. |
| - Ouve, eu sei que ele é teu amigo. | Open Subtitles | أعرف أنه صديقك |
| Eu sei que ele é teu amigo. | Open Subtitles | أعلم أنه صديقك |