عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que ele ainda está vivo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنه مازال حياً
-
بأنه حي
-
انه لا يزال على قيد الحياة
| Não achas que ele ainda está vivo, pois não? | Open Subtitles | إنك لا تظن أنه مازال حياً أليس كذلك؟ |
| Penso que ele ainda está vivo. | Open Subtitles | أعتقد أنه مازال حياً |
| À procura do Mills? Acha que ele ainda está vivo? | Open Subtitles | تعتقدين أنه مازال حياً |
| - Penso que ele ainda está vivo. | Open Subtitles | -أعتقد بأنه حي. |
| Sei que ele ainda está vivo, mas, estou à espera do... | Open Subtitles | اعرف انه لا يزال على قيد الحياة .... لكنى كنت انتظر |