عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que ele ainda estava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بأنه مازال
| Foi quando se apercebeu que ele ainda estava vivo. | Open Subtitles | وهنا ادركت بأنه مازال حياً |
| Disseste que ele ainda estava vivo. | Open Subtitles | قلت بأنه مازال على قيد الحياة |