| Não vejo o que ele está fazendo. | Open Subtitles | رغم ذلك، علي ان أذهب لرؤية ما الذي يفعله. |
| Você tem idéia do que ele está fazendo com o meu coração? | Open Subtitles | لا هل لديه فكره عن الذي يفعله بقلبي؟ |
| - O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | -ما الذي يفعله هو هنا؟ -أحاول اصلاح أخطاء الماضي |
| O que ele está fazendo? | Open Subtitles | ما الذي يفعله ؟ |
| Cañizares, o que ele está fazendo? | Open Subtitles | و كانيزارس , ما الذي يفعله ؟ |
| O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
| O que ele está fazendo? | Open Subtitles | ما الذي يفعله ؟ |
| O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا؟ |
| - O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | - ما الذي يفعله هنا ؟ |
| - O que ele está fazendo? | Open Subtitles | -ما الذي يفعله ؟ |
| O que ele está fazendo aí? | Open Subtitles | ) ما الذي يفعله هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 