Perdoa-me, mas eu acho que ele gosta de mandar em ti. | Open Subtitles | سامحني, لكن أعتقد أنه يحب أن يسيطر عليك. |
Sabes às vezes ele é um pouco Superprotetor eu acho que ele gosta de fato de me defender. | Open Subtitles | تعلمون، وقال انه يمكن جميلة أكثر واقية، لذلك أعتقد أنه يحب أن وسوف تكون قادرة على الدفاع عن نفسي. |
Sabemos que ele gosta de... usar disfarces, e que não se importa de deixá-los para trás. | Open Subtitles | نعرف انه يحب استعمال التنكر وهو لا يهتم بشأن تركهم |
Quando estávamos a voltar para Defiance, percebi que ele gosta de olhar para o céu. | Open Subtitles | في طريق عودتنا إلى تحد، لقد لاحظت انه يحب التحديق في السماء. |
Agora não é a mesma coisa desde que sei que ele gosta de ti. | Open Subtitles | ليس الآن ، وأنا أعلم أنه معجب بك |
Sabes o que ele gosta de fazer à noite? | Open Subtitles | أتعلمين ماذا يحب أن يفعل في آخر الليل؟ |
Suponho que ele gosta de ser seu chefe e quem o pode culpar? | Open Subtitles | أعتقد أنه يحب أن يكون المدير ومن يمكنه أن يلومه؟ |
Eu acho que ele gosta de nos encher o engulho. | Open Subtitles | ضجه أعتقد أنه يحب أن يصرخ فينا |
Sei que ele gosta de gravar palavras nos corpos das vítimas. | Open Subtitles | أنا اعلم انه يحب تقطيع أجساد ضحاياه لكتابة كلام |
O Sam disse que ele gosta de gibis... | Open Subtitles | مرحباً , لقد قال " سام " انه يحب المجلات الهزليه |
Eles disseram-me que ele gosta de chá verde. | Open Subtitles | لقد اخبرتني انه يحب الشاي الأخضر |
Sam disse que ele gosta de... seu filho da mãe! | Open Subtitles | مرحباً , لقد قال " سام " انه يحب المجلات الهزليه يا أبن اللعينه |
Acham que ele gosta de café expresso? | Open Subtitles | هل تعتقد انه يحب اسبريسو؟ |
Sabes que ele gosta de ti. | Open Subtitles | تعرفين أنه معجب بكِ |
Isso significa que ele gosta de ti. | Open Subtitles | هذا يعنى أنه معجب بكِ |
Acho que ele gosta de mim. | Open Subtitles | أعتقد أنه معجب بي. |
O que é que ele gosta de comer? | Open Subtitles | أظن أن هذه ستكون لفتة جميلة ماذا يحب أن يأكل؟ |
Quer dizer, estás tão ocupada a obrigar que o Danny faça tudo o que queres fazer, que nem te deste ao trabalho de saber o que ele gosta de fazer. | Open Subtitles | انتى مشغولة جداً بجعل دانى يفعل كل شئ تريدين أن تفعليه انتى حتى لم تزعجى نفسك لإكتشاف ماذا يحب أن يفعله |
O que é que ele gosta de beber? | Open Subtitles | ماذا يحب أن يشرب؟ |