Nós, do Consulado Sírio, queríamos ter certeza que ele gostava do novo lar. Então, sim. | Open Subtitles | نحن في القنصليّة السوريّة نريد التأكّد أنّه يحبّ بيته الجديد. |
Não sabia que ele gostava de desenhar. | Open Subtitles | -لمْ أعرف أنّه يحبّ الرسم |
Só pensei que devia saber que ele gostava muito de a ver. | Open Subtitles | لقد إعتقدت أنك يجب أن تعلمي أنه يرغب بشدة في رؤيتك |
Acho que ele gostava de estar sozinho quando descobrir. | Open Subtitles | حسنـاً ، أعتقد أنه يرغب بالبقاء وحده عندما يكتشف هذا |
- Achas que ele gostava de vê-la? | Open Subtitles | أتظن أنه يرغب في رؤيتها؟ لا أدري. |