| Quando o Viagra foi lançado, pensei que ele ia morrer. | Open Subtitles | عندما بدأت الفياجرا في باديء الأمر ظننت أنه سيموت |
| Quando os pais de um amigo, souberam que ele ia morrer fecharam-no em casa. | Open Subtitles | والدا صديقي.. عندما اكتشفا أنه سيموت أبقوه حبيساً في المنزل |
| Lembra-se no ano passado, quando submeti o meu paciente com malária àquele procedimento doloroso, quando todos sabiam que ele ia morrer de qualquer forma? | Open Subtitles | أتذكر حين أخضعت العام الماضي مريض الملاريا لتلك العملية المؤلمة... بينما علم الكل أنه سيموت بأية حال؟ |
| A propósito, como é que sabia que ele ia morrer? | Open Subtitles | على أيّ حال، كيف علمت أنه سيموت ؟ |
| Eu não fazia ideia de que ele ia morrer. | Open Subtitles | لم يكن لدي فكرة أنه سيموت |
| Não sabia que ele ia morrer. Como poderia saber? | Open Subtitles | لم أعلم أنه سيموت كيف أعلم؟ |
| Eu sabia que ele ia morrer. | Open Subtitles | كنت أعلم أنه سيموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 