"que ele não sabia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنه لم يكن يعرف
• أنّه لمْ يعرف
• الذي لم يعرفه
• لم يكن يعرفه

Diz-lhe que está tudo bem, diz-lhe que sei o Roth o enganou, que ele não sabia que eles iam tentar matar-me.
أعلم أنة خائف قل له أن الأمرعلى مايرام اخبرة أننى أعلم أن روث خدعة و أنه لم يكن يعرف أنهم كانوا سيحاولون قتلى

Diz-Ihe que está tudo bem, diz-Ihe que sei o Roth o enganou, que ele não sabia que eles iam tentar matar-me.
اخبرة أننى أعلم أن روث خدعة و أنه لم يكن يعرف أنهم كانوا سيحاولون قتلى

E creio que ele não sabia quem eu era.
مُتأكّدة أنّه لمْ يعرف هويّتي أيضاً.

O que ele não sabia era que me tinha dado uma força,
الشي الذي لم يعرفه هو أن هذا يعطيني القوة

A única coisa que ele não sabia... Olá.
.. ولكن الشئ الوحيد الذي لم يعرفه

E contou-lhe algo que ele não sabia sobre a Renee.
ومن ثم أخبره بأمر لم يكن يعرفه عن رينيه

Diria que ele não sabia que tinha um mapa de DC no porta-luvas, por isso comprou um novo.
باعتقادي أنه لم يكن يعرف بأن هنالك خريطة في قفازه لذلك قام بشراء واحدة

Aposto que ele não sabia que o Pesadelo ateava fogo a si próprio.
أراهن أنه لم يكن يعرف أنه يمكنه أن يشعل النار في نفسه

Se, por sozinho, quer dizer que ele não sabia que a CIA..
أظن أنك حين تقول لوحده ... تقصد أنه لم يكن يعرف أن السي آي إيه

O que ele não sabia era que tinha sido o advogado dele a ter a ideia.
ولكن ما لم يكن يعرفه أنّ محاميه هو من أتى بهذه الفكرة