عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que ele perdeu o controlo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بأنه فقد السيطرة
| Só que... Parece que ele perdeu o controlo da carrinha. | Open Subtitles | أنه فقط على ما يبدو بأنه فقد السيطرة على شاحنته |
| - Parece que ele perdeu o controlo e caiu numa ravina. | Open Subtitles | يبدو بأنه فقد السيطرة وقد انقادت إلى وادٍ |