| Esta é uma foto antes de ser captado, e esta é uma foto depois de você dizer que ele saltou. | Open Subtitles | هذه الصورة قبل أن يبدأ المحاولة. وبهذه الصورة بعد ما قلت أنه قفز |
| Temos que provar que o nosso cliente não está envolvido no suicídio daquele homem, que ele saltou do prédio por outra razão. | Open Subtitles | إذا علينا أن نثبت أن موكلنا ليس له علاقة بإنتحار ذلك الرجل أنه قفز من المبنى لاسباب أخرى |
| Sabiam que ele saltou da La Quebrada quando tinha seis anos? | Open Subtitles | أعلمتِ أنه قفز من على منطقة "لا كويبرادا" عندما كان بالسادسة من عمره ؟ |
| Disseram que ele saltou do telhado do escritório. | Open Subtitles | هم قالوا انة قفز من على سطح مبنى مكتبة |
| - Não me acredito que ele saltou! | Open Subtitles | لا اصدق انة قفز هكذا |
| Então, como é que ele saltou do estacionamento para dentro. | Open Subtitles | حسناً، إذاً كيف قفز من الموقف إلى داخل المطعم؟ الأبواب كانت مغلقة؟ |
| Aposto que ele saltou de alegria. | Open Subtitles | أراهن أنه قفز وابتهج |
| De certeza que ele saltou? | Open Subtitles | هل نحن متأكدون من أنه قفز ؟ |
| que ele saltou de uma montanha que tinha escalado milhões de vezes a meio do dia e ninguém viu? | Open Subtitles | وانه قفز من اعلى جبل لقد تسلق الجبال ملايين المرات ان قام بالإنتحار فى وسط النهار الم يكن ليشاهده احد؟ |
| Parece que ele saltou do navio. | Open Subtitles | . يبدو كما لو يكن قفز من السفينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 