| O teu pai... quieto, forte, nunca diz "eu amo-te", mas só com a presença dele, tu sabes que ele se importa. | Open Subtitles | أبوك .. هادئ صارم لا يقول أنه يحبك لكن بإخفاءه لمشاعره و آلامه، تعلم أنه يهتم |
| Acho que ele se importa com sua fé. | Open Subtitles | أعتقد أنه يهتم بايمانك |
| Achas que ele se importa connosco? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه يهتم بنا؟ |
| Achas que ele se importa com o tempo? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنه يهتم لأمر الطقس؟ |
| Achas que ele se importa? | Open Subtitles | هل تظن حقا بأنه يهتم بالأمر؟ |
| Achas que ele se importa connosco? | Open Subtitles | أتعتقدين أنه يهتم بنا؟ |
| Eu sei que ele se importa contigo. | Open Subtitles | أعلم أنه يهتم بأمركِ |
| Achas que ele se importa connosco? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنه يهتم بنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 