| Penso que nós temos que assumir que a primeira coisa é que ele vai tentar fazer é acordar algumas das células adormecidas. | Open Subtitles | لذا أعتقد أنه علينا أن نفترض أن أول ما سيفعله أنه سيحاول تنشيط بعض خلاياه النائمة |
| Aquilo se calhar foi um exagero, mas estou certo que ele vai tentar o seu melhor. | Open Subtitles | هذا القول فيه شيئ من المبالغة، ولكني متيقن من أنه سيحاول بكد |
| O que importa é que ele vai tentar atrair-te para um estado vulnerável. | Open Subtitles | المغزى هو أنه سيحاول استدراجكِ نحو حالة ركود ووضع ضعيف يمكن استغلاله |
| Daqui a um tempo, quando se fortalecer será que ele vai tentar alguma vingança? | Open Subtitles | مع مرور الوقت و ازدياد وضعة قوة هل سيحاول القيام بأى أعمال ثأر شخصى ؟ |
| Por isso, se ele acha que pode realizar um transplante, então, é o que ele vai tentar fazer. | Open Subtitles | اذا ان كان يظن ان بامكانه ان يجري الزرع فهذا ما سيحاول القيام به |
| Acho que ele vai tentar contacta-la. | Open Subtitles | لدي شعور أنه سيحاول الإتصال بك |
| Achas mesmo que ele vai tentar fugir? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً أنه سيحاول الهرب؟ |
| Acham que ele vai tentar matar-me? | Open Subtitles | هل تظنون أنه سيحاول قتلي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 