| Peter, não é por isso que eles estão aqui. | Open Subtitles | بيتر) هو الشخص الوحيد) بيتر) , هذا ليس سبب وجودهم هنا) |
| É por isso que eles estão aqui. | Open Subtitles | هذا هو السبب في وجودهم هنا |
| Os Cylons podem nem sequer saber que eles estão aqui. | Open Subtitles | ربما لن يعرف السيلون بوجودهم هنا أصلاً |
| Mas não te preocupes, nem sequer vais notar que eles estão aqui. Estou aqui para trabalhar. | Open Subtitles | و لكن لا تقلقي, على الرغم أنهم هنا و لكني هنا لكي أعمل |
| Achamos que eles estão aqui para destruir o planeta. | Open Subtitles | نعتقد أنهم هنا لتدمير عالمنا الذي نعرفه. |
| É por isso que eles estão aqui? Para me prender? | Open Subtitles | ألهذا السبب هؤلاء هنا ، لإعتقالي؟ |
| Isso significa que eles estão aqui para nos matar. | Open Subtitles | هذا يعني أنهم هنا ليقتلونا فقط |
| Porque pensamos que eles estão aqui. | Open Subtitles | لأننا نعتقد أنهم هنا |
| Agora parece que eles estão aqui para ficar. | Open Subtitles | لابد أنهم هنا الآن |
| Sei que eles estão aqui. Pensavas dizer-me? | Open Subtitles | أعلم أنهم هنا , الن تخبرني ؟ |
| - Quem é que eles estão aqui para ver? | Open Subtitles | - من هؤلاء هنا ليروا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 