"que encontrar um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن نجد
• ان نجد

Temos que encontrar um sítio também para o Sr. Spenalzo.
. ويجب أن نجد مكان ما للسيد سبينالزو أيضاً

Talvez tenhamos que encontrar um motel.
علينا أن نجد لنفسنا نزلاً في هذا المكان؟

Não é seguro. Nós temos que encontrar um novo esconderijo.
ليس أمناً بعد الآن ، يجب أن نجد مخبأ آخر

- Olá. - Olá. Temos que encontrar um nome melhor para mim do que esse.
مرحبا - مرحبا ، الآن يجب ان نجد لكِ اسم أفضل من اسمك الحالي -

Então temos que encontrar um lugar para nos escondermos, vamos.
إذاً يجب ان نجد مكان نختبأ فية تعال

Temos que encontrar um apartamento. Temos que ajudar a tia Helen.
يجب أن نجد شقه يجب أن تساعدوا الخالة هيلين

Temos que encontrar um hospedeiro o mais rápido possível.
علينا أن نجد مضيف في أسرع وقت ممكن.

Querido, temos que encontrar um novo sitio para ir buscar café.
علينا أن نجد مكانًا جديدًا للقهوة، يا حبيبي.

Pronto, temos que encontrar um novo lugar para morar.
حسـن انتهـى الأمـر، علينـا أن نجد مكـانـا جديدا نعيش فيه

Temos que encontrar um local seguro para o professor.
علينا أن نجد مكانا آمنا للبروفيسور

Temos que encontrar um modo de consertar isso
علينا فقط أن نجد طريقة لإصلاح ذلك

- Temos que encontrar um telefone.
-دعنا نذهب . -كلاّ، كلاّ . يجب أن نجد هاتفاً.

Temos que encontrar um abrigo antes das tropas terrestres chegarem aqui!
يجب أن نجد ملتجأ قبل أن تصل القوات البرّية إلى هنا!

Temos que encontrar um jeito de obter o filme.
يجب أن نجد طريقة لجلب ذلك الفيلم

Temos que encontrar um novo lugar para recomeçar.
يجب أن نجد مكان حولنا , ونبدأ من جديد

Temos que encontrar um bom local para nos escondermos.
{\fnArabic Typesetting}.يلزمنا أن نجد مكانًا ملائمًا للاختباء

Nós... temos que encontrar um...
‫علينا... علينا أن نجد السنور ‫ذا الأسنان السيفية ‫حسن، هذا يعتبر تحدياً

Nós temos que encontrar um modo de sair daqui.
علينا ان نجد طريق الخروج