"que encontraste alguém" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنك وجدت

Disseste que querias ir para a cama. Ainda bem que encontraste alguém que gostasses de levar para a cama.
قُلتَ بأنّك كُنْتَ جاهز للسريرِ أَنا مسرورُة أنك وجدت من تأخذه معك للسرير

Disseste que encontraste alguém que nos poderia dizer porque o Richie faltou ao trabalho ontem.
قلت أنك وجدت شخصاً يمكنه إخبارنا سبب تفويت (ريتشي) للعمل البارحة