عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que entre contigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن آتي معك
-
أن أدخل معكِ
-
أن أدخل معك
-
أن أرافقك
| Queres que entre contigo? | Open Subtitles | أتريدين أن آتي معك ؟ |
| Queres que entre contigo por uns momentos? | Open Subtitles | أتريديني أن أدخل معكِ لفترة قصيرة؟ |
| Queres que entre contigo? Não. | Open Subtitles | هل تريدني أن أدخل معك الى هناك؟ |
| Queres que entre contigo? | Open Subtitles | -هل تريدينني أن أدخل معك |