| Achas que errei ao mostrar a fotografia? | Open Subtitles | أتظـــن أنني أخطأت عندما أريتهــا الصــورة |
| Está a dizer-me que errei no preço dele. | Open Subtitles | يقول فيها أنني أخطأت في تقدير المبلغ |
| Diz-me que errei com a balística ou... | Open Subtitles | أخبرني أنني أخطأت مع القذيفة أو... |
| Acho que errei no quarto, estava à procura do Ty. | Open Subtitles | أعتقد بأني أخطأت بالغرفة (لقد كنت فقط أبحث عن (تاي |
| Sei que errei e vou arcar com as consequências. | Open Subtitles | أنا أعلم انني مخطئ وأنا مستعد لمواجهة العواقب |
| E só queria dizer que errei ao dizê-lo. | Open Subtitles | وأريد أن أقول فقط أنني كنت مخطئا في الإشارة إلى ذلك |
| Não pode esperar. Não fui eu que errei. | Open Subtitles | لا يمكنه الانتظار , فـهو ليس بخطئي |
| - Acho que errei o quarto. | Open Subtitles | آسف, يبدو أنني أخطأت الغرفة |
| Sei que errei. | Open Subtitles | أعلم أنني أخطأت. |
| Eu sei que errei há 3 anos atrás. | Open Subtitles | أعلم بأني أخطأت قبل 3 سنوات. |
| Disse que errei. | Open Subtitles | قلت انني مخطئ |
| Ouve, sei que gozei contigo no passado por apanhar autocarro, mas tenho de admitir que errei. | Open Subtitles | اسمع ، أنا أعلم أني سخرت منك في الماضي ل ركوب الحافلة ، ولكن يجب أن أعترف أنني كنت مخطئا |
| Estou disposta a admitir que errei. | Open Subtitles | أنا على الاستعداد للاعتراف بخطئي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 