عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que esparta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ان اسبرطة
| Foi difícil contê-los assim que ouviram que Esparta liderava os exércitos nesta guerra. | Open Subtitles | -لم استطع الامساك بمشاعرهم عندما علموا ان اسبرطة هى التى تقودنا فى الحرب |
| Achas mesmo que Esparta vai contra-atacar? | Open Subtitles | -اخبرنى ,هل تعتقد حقا ان اسبرطة ستقاتل؟ |
| Já sei que Esparta inteira vem a caminho. | Open Subtitles | -لقد سمعنا ان اسبرطة كلها تحركت |