"que esperas que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماذا تتوقعين مني أن
• الذي تأمل
• الذي تتوقعين
• أنك تتوقع
• تتوقعني أن
• ما تتوقع
• ماذا تتوقع أن

O que esperas que faça até lá?
30؟ ماذا تتوقعين مني أن اعمل حتى ذلك الوقت؟

O que esperas que eu faça, Kate? Queres que me demita, desista?
- ماذا تتوقعين مني أن أفعل , كيت , هاه , ترك , تخلي ؟

O que esperas que ele não esteja a pensar?
ما الذي تأمل ألا يفكر به؟

O que esperas que eu faça?
ما الذي تتوقعين مني فعلهُ؟

Aposto que esperas que admita que estava errado acerca de ti, só porque disseste aquelas coisas simpáticas.
أراهن أنك تتوقع مني أن أعترف أنني كنت مخطئاً بشأنك لمجرد أنك قلت كل تلك الكلمات اللطيفة هناك

Suponho que esperas que vá até ao fim.
أفترض بأنك تتوقعني أن أساير ذلك

Não sei o que esperas que eu faça.
لا أعلم ما تتوقع مني فعله الآن بخصوص ذلك

- Ouvi que ele sabia disto. - que esperas que ele faça com isto?
سمعت بأنه يعلم ذلك - ماذا تتوقع أن يفعل ؟

O que é que acontece depois? O que é que esperas que eu faça da minha vida?
ماذا تتوقعين مني أن أفعل في حياتي؟

O que esperas que eu...
ماذا تتوقعين مني أن أفعل؟

O que esperas que faça?
ـ ماذا تتوقعين مني أن أفعله؟

Wade, o que esperas que vai acontecer?
(وايد) ، ما الذي تأمل أن يحدث ؟

O que esperas que eu faça?
ما الذي تتوقعين مني فعله؟

Aposto que esperas que eu agradeça, não é?
أراهن أنك تتوقع مني أن أشكرك، صحيح؟

Como é que esperas que eu reaja?
كيف تتوقعني أن أرد

Não sei o que esperas que faça.
حسناً, لا أعرف ما تتوقع مني أن أفعله

Bem, não sei o que esperas que eu faça em relação a isso.
لا أدري ما تتوقع مني فعله

O que esperas que façamos?
‏ماذا تتوقع أن نفعل؟ ‏