عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que está a acontecer em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الذي يحدث في
| Ouve, ambos sabemos o que está a acontecer em Oakland e Stockton. | Open Subtitles | إسمع يا رجل، كلانا يعرف ما الذي يحدث في (أوكلاند) و(ستوكتون) |
| Têm noção da violência que está a acontecer em Charming? | Open Subtitles | هل انتم عارفون بالعنف الذي يحدث في (تشارمينغ)؟ |
| O que é que está a acontecer em Moscovo, chefe? | Open Subtitles | إذا، ما الذي يحدث في موسكو)، يا رئيس ؟ |
| O que está a acontecer em Oakland? | Open Subtitles | ما الذي يحدث في "أوكلاند"؟ |