عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que está na hora de ir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن الوقت قد حان
| Bem, acho que está na hora de ir para cama. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أن الوقت قد حان للنوم. |
| Acho que está na hora de ir. | Open Subtitles | أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لي |
| Acho que está na hora de ir embora. | Open Subtitles | أعتقد أن الوقت قد حان للرحيل. |
| "que está na hora de ir" | Open Subtitles | " أن الوقت قد حان للرحيل " |